Home  •  Servicios  •  Clientes  •  Curriculum vitae  •  Novedades  •  Links  •  Contacto  •  English version
Alejandra Hozikian

• Traducciones comerciales

Cartas – Mensajería electrónica – Presupuestos – Documentación específica de operaciones de comercio exterior – Contratos – Documentación societaria – Balances – Memorias – Estatutos – Manuales – Material de RR.HH.

• Traducciones científicas

Trabajos de investigación

• Traducciones legales

Fallos – Documentos procesales - Fideicomisos - Propiedad Intelectual - Contratos de Colaboración

• Traducciones públicas

Son aquellas que requieren la legalización del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires.


• Interpretación telefónica

Asistencia regular a clientes por medio de interpretación telefónica y traducción de mensajería electrónica.

• Capacitación

Individual o a grupos reducidos. Contenidos “tailor made” (de acuerdo a las necesidades de los interesados). Cursos con contenido legal – comercial.

 

Idiomas en los que brindo servicios de traducción en forma personal o a través de colaboradores profesionales universitarios: inglés - español - francés – alemán

Contácteme »

 

Dra. T.P. Alejandra Hozikian

alejandra@hozikian.com

Mobile: +54 911 (15) 3145 1130

Globalset - Diseņo en Internet